When you think of “In Other Waters” on the Nintendo Switch you should imagine a text adventure-style video game overlayed with a simple but elegant UI that is steeped in atmospheric light puzzle-solving mechanics along with an intriguing storyline and an emerging control system.